久久国产成人精品国产成人亚洲,精品一区二区成人精品,成人乱码一区二区三区av,性欧美高清come,欧美牲交a欧美牲交aⅴ一

English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當(dāng)前位置： Language Tips > Photo News

Photo News

自主品牌 self-owned brand

2011-01-11 10:26
Self-owned brand就是“自主品牌”。自主品牌是指由企業(yè)自主開(kāi)發(fā)，擁有intellectual property（知識(shí)產(chǎn)權(quán)）的品牌。

凍雨 freezing rain

2011-01-10 14:59
Freezing rain就是指“凍雨”，雨滴與地面或地物、飛機(jī)等物相碰而即刻凍結(jié)的雨稱為凍雨。

日本自殺人數(shù)連續(xù)13年超3萬(wàn)

2011-01-10 14:58
日本警察廳發(fā)布的初期數(shù)據(jù)顯示，2010年日本的自殺人數(shù)為31560人，連續(xù)13年超過(guò)3萬(wàn)。其中，男性自殺者22178人，女性9382人，延續(xù)了男性高自殺率的趨勢(shì)。

精神慰藉 spiritual consolation

2011-01-10 09:55
Spiritual consolation就是指“精神慰藉”，也可以稱為“精神贍養(yǎng)”。目前，我國(guó)還在大力發(fā)展home-based care（居家養(yǎng)老）和community nursing service（社區(qū)養(yǎng)老）。

價(jià)格壟斷 price-fixing

2011-01-07 15:19
Price-fixing指的是“限價(jià)”或“價(jià)格壟斷”，即壟斷廠商憑借自身的壟斷地位，為謀求自身利益最大化而制定壟斷高價(jià)或壟斷低價(jià)的行為。

豐田麥當(dāng)勞入選美國(guó)人最煩企業(yè)

2011-01-07 15:19
美國(guó)一家網(wǎng)站近日公布了調(diào)查評(píng)選出的2010年美國(guó)最招人討厭的15家公司，豐田、戴爾、諾基亞以及麥當(dāng)勞等民眾頗為熟悉的品牌公司均在其中。

性侵犯 sexual assault

2011-01-07 10:12
Sexual assault就是“性侵犯”。實(shí)施性侵犯的男保安是以intentional injury（故意傷害罪）而不是以rape（強(qiáng)奸罪）被判刑。

物聯(lián)網(wǎng) Internet of Things

2011-01-06 12:09
Internet of Things就是“物聯(lián)網(wǎng)”，簡(jiǎn)稱IoT，是指通過(guò)各種信息傳感設(shè)備，實(shí)時(shí)采集任何需要監(jiān)控、連接、互動(dòng)的物體或過(guò)程，與互聯(lián)網(wǎng)結(jié)合形成的一個(gè)巨大網(wǎng)絡(luò)。

阿富汗擬明令禁止奢華婚禮

2011-01-06 10:59
在人均年收入不足400美元的阿富汗，奢華的婚禮和攀比之風(fēng)卻隨處可見(jiàn)。為此，阿富汗政府計(jì)劃頒布禁令，禁止人們不顧實(shí)際經(jīng)濟(jì)能力舉辦過(guò)于奢華的婚禮。

跨年晚會(huì) countdown party

2011-01-06 08:50
Countdown party就是指“跨年晚會(huì)”，也就是從12月31日晚一直舉辦到1月1日凌晨的新年晚會(huì)。

“補(bǔ)助獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制”英文表達(dá)

2011-01-05 16:52
Reward-compensation mechanism就是“補(bǔ)助獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制”，是指為了不降低herding-banned regions（禁牧區(qū)）牧民的生活質(zhì)量，對(duì)牧民實(shí)行補(bǔ)貼和獎(jiǎng)勵(lì)的機(jī)制。

吉爾吉斯斯坦一山用“普京”命名

2011-01-05 16:52
吉爾吉斯斯坦新任總理近日簽署文件，將以俄羅斯總理普京的名字為該國(guó)北部天山地區(qū)的一座山峰命名，顯示了這屆聯(lián)合政府對(duì)俄羅斯政府的友好。

保姆 domestic helper

2011-01-05 12:56
Domestic helper就是保姆或家政服務(wù)人員。保姆有多種說(shuō)法，例如housemaid、caregiver、nursery maid等。

阿肯色州數(shù)千只鳥(niǎo)集體墜亡

2011-01-04 16:19
新年前夕，約5000只紅翅烏鶇從阿肯色州比比鎮(zhèn)的天空中墜落。有人推測(cè)說(shuō)是因?yàn)槿藗內(nèi)挤艧熁ㄖ率谷壶B(niǎo)受驚，墜地而亡。

數(shù)字電影 digital film

2011-01-04 16:03
Digital model（數(shù)字電影）是指以數(shù)字技術(shù)和設(shè)備攝制、制作存儲(chǔ)的電影。

閑置土地 idle land

2011-01-04 13:50
“閑置土地”也就是idle land，指土地使用者依法取得土地使用權(quán)后，未經(jīng)原批準(zhǔn)用地的人民政府同意，超過(guò)規(guī)定的期限未動(dòng)工開(kāi)發(fā)建設(shè)的建設(shè)用地。

英國(guó)女王首次當(dāng)上曾祖母

2010-12-31 15:52
英國(guó)女王伊麗莎白二世的長(zhǎng)孫彼得?菲利普斯夫婦本周三喜得千金，使得現(xiàn)年84歲的英國(guó)女王第一次成為曾祖母。

騙婚 marital fraud

2010-12-31 10:01
Marital fraud就是“騙婚”，多指以婚姻為誘餌詐騙錢財(cái)。

“個(gè)人對(duì)個(gè)人”模式 P2P model

2010-12-30 16:05
P2P model（個(gè)人對(duì)個(gè)人模式）直接將人們聯(lián)系起來(lái)，讓人們通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)更便捷地共享和互動(dòng)。

《社交網(wǎng)絡(luò)》獲評(píng)年度最佳電影

2010-12-30 15:57
美國(guó)知名電影評(píng)論網(wǎng)站“爛番茄”稱，《玩具總動(dòng)員3》和《社交網(wǎng)絡(luò)》是今年最受好評(píng)的兩部影片。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US